indemnity
常見例句
- They were charged with failing to have professional indemnity cover.
他們被指控未能提供職業(yè)保險(xiǎn)保障。 - They paid an indemnity to the victim after the accident.
他們在事故后向受害者付了賠償金. - Under this treaty, they were to pay an indemnity for five million dollars.
根據(jù)這項(xiàng)條約, 他們應(yīng)賠款500萬美元. - They were charged with failing to have professional indemnity cover.
他們被指控未能提供職業(yè)保險(xiǎn)保障。 - They paid an indemnity to the victim after the accident.
他們在事故后向受害者付了賠償金. - Under this treaty, they were to pay an indemnity for five million dollars.
根據(jù)這項(xiàng)條約, 他們應(yīng)賠款500萬美元. - The bank can issue a letter of indemnity to the shipper.
銀行可向承運(yùn)人出具保證函. - Political exiles had not been given indemnity from prosecution.
政治流放犯沒有得到免予起訴的保護(hù)。 - The government paid the family an indemnity for the missing pictures.
政府因?yàn)閬G失照片而付給這家人一筆補(bǔ)償金。 - Payment and negotiation of documents under reserve guarantee or indemnity are not allowed.
是指銀行間的條款,大意就是出現(xiàn)不符點(diǎn)出不接受交單行或受益人的保證之類的東西而付款. - As for perfecting China indemnity law system, these theories and systems have reference meaning.
這對于正在積極思考引入相關(guān)賠償機(jī)制的中國學(xué)術(shù)界及實(shí)務(wù)界而言, 具有很多借鑒和參考價(jià)值. - Indemnity insurance - do I need it?
損失賠償保險(xiǎn) - 我需要買它 嗎 ? - Qinghua by the United States returned to the auditorium is part of the Boxer Indemnity completed.
清華大禮堂是由美退還部分庚子賠款建成的. - The majority of contracts of insurance are based on the indemnity principle.
大多數(shù)保險(xiǎn)合同以賠償原則為基礎(chǔ). - The approach property right firstly, then, choosing action for indemnity or government intervention as a solution.
法律制度首先確定權(quán)利, 然后采取提起侵權(quán)之訴(民法方法)或者政府直接干預(yù)(經(jīng)濟(jì)法方法)來矯正外部性. - This letter of indemnity is governed by the Hong Kong law.
此賠償保證書在香港法律范圍內(nèi)生效! - Marital truly are the golden years after a new indemnity agreement running with the result only.
真正的金婚銀婚多是歷經(jīng)久彌新的磨合與默契才得到的結(jié)果. - Letter of indemnity has its own status, for its positive roles in practice.
海運(yùn)保函由于在航運(yùn)實(shí)務(wù)中發(fā)揮了積極的重要作用,而在實(shí)踐中占有了一席之位. - Life insurance and personal accident policies are not indemnity contracts.
人壽保險(xiǎn)和人身意外保險(xiǎn)的保險(xiǎn)單不是賠償合同. - To prevent overpaying for policyholders'losses, the insurance industry has established a rule of indemnity.
為防止對投保人所受損失的超額賠付, 保險(xiǎn)公司已建立了一套賠償規(guī)則. - A 1 negotiation of documents under reserve of against indemnity or guarantee is prohibited.
簡單地說,就是“禁止憑保議付”的意思. - He have to pay an indemnity of £100.
他必須支付100英鎊的賠償. - The payee must complete and sign letter of indemnity at the back of this application form.
支票抬頭人必須填妥及簽署本申請表背頁的賠償保證書. - The indemnity principle prevents the insured from profiting from their loss.
賠償原則禁止投保人從損失中獲利. - The indemnity shall not exceed ten times the laundry.
賠償費(fèi)不超過所洗衣服的十倍. - Under this treaty, they were to pay an indemnity of 60 million pounds.
根據(jù)這項(xiàng)條約, 他們應(yīng)賠款6000萬鎊. - Billy Wilder made a film called Double Indemnity.
比利?懷爾德制作了一部名為《雙重保險(xiǎn)》的電影. - Indemnity assessments need not be by the membership.
賠償評估不需要成員的批準(zhǔn). - The indemnity shall not exceed ten times the laundry fee.
賠償費(fèi)不超過所洗衣服費(fèi)用的10倍. - Mr. Xu Jing Cheng Huarui companies that constitute fraud, demands return, and Double Indemnity.
徐先生認(rèn)為景程華瑞公司構(gòu)成欺詐, 要求退貨, 并雙倍賠償. - Payments on account will be made to the Insured monthly during the Indemnity Period if desired.
如予要求,本公司在賠償期間可以每月預(yù)付賠款. - They were charged with failing to have professional indemnity cover.
他們被指控未能提供職業(yè)保險(xiǎn)保障。 - They paid an indemnity to the victim after the accident.
他們在事故后向受害者付了賠償金. - Indemnity can be deducted from the salary of laborer.
賠償金額可以從勞動者的工資扣除. 返回 indemnity