instructions

常用用法

instruction的基本意思是“命令,指示”,多用復(fù)數(shù)形式,?？山觿?dòng)詞不定式或that從句作定語(yǔ)或同位語(yǔ)。
instruction也可作“講授,指導(dǎo),教學(xué)”解,是不可數(shù)名詞,其后常與介詞in搭配使用。
instruction后接的that從句中往往要用現(xiàn)在時(shí)。
復(fù)數(shù)名詞instructions表示“操作指南,用法說(shuō)明”,只與復(fù)數(shù)動(dòng)詞或代詞連用。其后常接由介詞on, for或about引起的短語(yǔ)。
instruction在表示“教學(xué)”時(shí)常用單數(shù)形式。He gives her regular instruction in mathematics. 他常定期教她數(shù)學(xué)。
instruction在表示“指令，指示”時(shí)，常用復(fù)數(shù)形式。We have not yet received instructions from the authorities. 我們還沒(méi)有收到當(dāng)局的指令。
instructions后可接不定式。We have received instructions to resume the work. 我們接到指示說(shuō)要在繼續(xù)工作。
instructions后偶爾可接that從句，但句中一般用shall，should或虛擬現(xiàn)在式。We have received instructions that we (shall/should) meet twice a month. 我們接到指示說(shuō)一個(gè)月至少要開(kāi)兩次會(huì)議。
instructioas后有時(shí)可接for和賓語(yǔ)和不定式。She has given instructions for the books to be sent at once. 她已經(jīng)下了指示要將這批書(shū)運(yùn)走。

這些名詞均含“命令”之意。
command較正式用詞，強(qiáng)調(diào)權(quán)威性、全局性和強(qiáng)制性。
order普通用詞，側(cè)重指具體的命令。
direction正式用詞，指口頭或書(shū)面的指示或命令。內(nèi)容不一定詳盡，語(yǔ)氣較緩和，不太強(qiáng)調(diào)強(qiáng)制性。也可指指導(dǎo)性的說(shuō)明。
instruction書(shū)面用詞，指不容違反、不容推翻的命令。也多指包含具體說(shuō)明的指示。