international norms

基本解釋

International norms and standards also contribute to equity.
國際規(guī)范和標準也有助于保證公平。
If we could move even part way toward international norms on both these fronts, our budget problems would be solved.
在這兩條線上，假如我們哪怕向國際標準部分靠近，我們的預算問題都會得到解決。
Optimists like those in the ECFR say that a more united Europe still has the chance to prod Russia into being a more reliable partner, wedded to the rule of law, international norms and other virtues.
像歐洲外交委員會那樣的樂觀者認為，更加團結(jié)的歐洲仍然有機會把俄羅斯變成可信賴的伙伴，使俄羅斯尊重法治，國際慣例和其它道德原則。

He said if North Korea would not conform to international norms, "painful" sanctions would be needed to end the nuclear program.
Today it is the hope of many people both here and abroad That we might even overcome might even transcend the basic structure of regime politics altogether and organize our world around global norms of justice and international law.
這是現(xiàn)今許多人的期望,不論是在美國還是國際上,我們或許甚至能克服,并超越政體政治的基本架構(gòu)，徹底地,以全球典范來組織我們的世界,透過司法與國際法。
耶魯公開課 - 政治哲學導論課程節(jié)選
it means democratic and also a country which acts according to international norms and rules."

They are being held under a 1973 law which does not comply with international norms.
ECONOMIST: Justice, reconciliation—or score-settling?

國際規(guī)范
Therefore,international community should gradually adjust the structural relationship between sovereign rights in the exploitation of nuclear energy andgovernance responsibilities,establish and thoroughly implement binding international norms on nuclear safety,establish coercive international inspection mechanism based on IAEA and so on,push more effective cooperation and higher level cooperation mechanism,and enforce the participation and the role of multilayer subjects in the global governance on nuclear accident risk.
為此,國際社會應當逐步調(diào)整在核能開發(fā)利用上的主權(quán)權(quán)利與治理責任之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系,確立并普遍實施統(tǒng)一的且有約束力的核能安全國際規(guī)范,依托國際原子能機構(gòu)等相關(guān)組織確立強制檢查監(jiān)督的國際機制,在區(qū)域和全球?qū)用嫱七M更具效率的合作和更高級別的合作機制建設(shè),強化多元主體在核事故風險全球治理中的參與和作用,從而確立和推進一個更為有效和安全的全球核事故風險治理機制。