kiss of the death
英漢例句
- This is behavioral art, describing the kiss of the death to the basket.
這是行為藝術(shù)，是在描繪對籃筐的死亡之吻。
blog.sina.com.cn - Stress can be the kiss of death or the spice of life. The issue, really, is how to manage it.
壓力可以是死亡之吻也可以是生活中的一劑調(diào)味料，關(guān)鍵是你怎樣去掌控它。 - Answer: For many job seekers, a simple job-description statement is the kiss of death: "Three years of relevant experience required."
回答：在許多求職者看來，一項簡單的職位描述成了他們的“死亡通知書”：“需要三年相關(guān)經(jīng)驗”。
www.chinadaily.com.cn - We still think that genetically engineered crops are good, but out story, it seems, was the kiss of death for the stock.
FORBES: Monsanto Shares Get a Shakedown. Is the Worst Still To Come? - None of these signs is the definitive kiss of death for a bank, but the more evidence of this kind you see, the more likely it is that your bank is struggling.
FORBES: Covering Your Assets: 7 Signs Your Bank May Be Failing - Opponents of the project argued that a rival airport could be the kiss of death for KLIA, which opened in 1998, caters for around 25m passengers a year and aspires to be a regional hub.
ECONOMIST: Malaysia's airport controversy