linguistically

常見例句

Even the normally linguistically pure French have got in on the act: cleaning ladies are becoming “techniciennes de surface” (surface technicians).
即便是在正常情況下語言純正的法語也參與了這項(xiàng)行動(dòng)：清潔工成了“表面技術(shù)人員”。
It led to a reorganisation of the state’s provinces into linguistically more homogeneous units: including, in 1960, the creation of mainly Marathi-speaking Maharashtra.
它導(dǎo)致了印度按地方語言重組比較“和諧”的邦省，包括在1960年建立的以馬拉語為主的馬哈拉施特拉邦。
Some readers questioned the young team's expertise when it comes to pulling off a linguistically flawless, culturally apt and aesthetically evocative translated version.
在譯文的語言完美、文化貼切和美學(xué)共鳴方面，一些讀者質(zhì)疑這個(gè)年輕團(tuán)隊(duì)的專業(yè)經(jīng)驗(yàn)。

This is probably the most difficult poem linguistically that we'll be reading all semester.
語言上說來這可能是最難的一首詩,我們這一學(xué)期都要閱讀這首詩。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

AAPIs also need accessible, high quality, and culturally and linguistically competent resources for prevention, treatment, and monitoring.
WHITEHOUSE: Hepatitis B and the AAPI Community
To avoid culturally insensitive gaffes, companies should have their names screened legally, and then culturally and linguistically.
FORBES: Brand Blunders
The delivery of educational infrastructure for a population so ethnically, linguistically and geographically disjointed is a tremendous challenge.
UNESCO: AKRAB! (Literacy Creates Power)