loosely coupled

基本解釋

If you actually combine the best ideas of both, you end up with an extensible and modular and loosely coupled system.
如果你真的結合二者的最佳思想，就可以得到一個可擴展的、模塊化的、松散耦合的系統(tǒng)。
An SOA-based EMR can readily support many forms of user interface because the core data and business logic functions are loosely coupled from the presentation.
一個基于SOA的 EMR能夠輕易地支持很多用戶界面窗體，因為核心數(shù)據和業(yè)務邏輯功能與表現(xiàn)層是松耦合的。
Applications that interact via messages have the advantage of being loosely coupled, because changes in one system have no impact on the other as long as both sides agree to the same message format.
通過消息進行交互的應用程序具有松散耦合的優(yōu)點，因為只要雙方使用相同的消息格式，那么一個系統(tǒng)中的更改就不會對另一個系統(tǒng)產生影響。

What often is referred to as a system actually does not pass as "system", but rather comes out as loosely coupled sub-systems and elements of general education.
UNESCO: 教育
To gradually bring this new product experience to life, SAP is standardizing development on several core platforms, which, breaking the hard-coding paradigm, will be loosely coupled and naturally distributed.
FORBES: SAP Product Architecture Takes a Hint from Urban Planning
Analyses of our new ecosystem economics and the wealth generating benefits of loosely coupled, multi-layered partnerships that spell the end of the enterprise as we have known it to date.
FORBES: David Brooks And The Failings of The New Romantics

松散耦合
This paper discusses the problem of data mining in loosely coupled distributed information systems.
討論了松散耦合的分布式信息系統(tǒng)中的數(shù)據挖掘問題。
松弛耦合
松耦合

松散耦合
Then the three loosely coupled sub-systems consist ofthe VOIP multimedia conference system.
這樣，PS、LS和MS三個松散耦合的子系統(tǒng)便組成了整個VOIP會議系統(tǒng)。