make account of

基本解釋

It is to make account of reality as it appears to us, accounting for the limitations of our own mind and our own sensibilities.
這方面的知識(shí)對(duì)實(shí)在呈現(xiàn)我們的方式做出說明，解釋我們智力上和感覺能力上的局限性。
Most parents make much account of their children's grading in school but make little or no account of their psychological needs and of fostering a climate for their healthy development.
大多數(shù)的家長(zhǎng)過分重視其子女在學(xué)校的考試分?jǐn)?shù)而很少或根本就不重視孩子們的心理需求以及營造能使他們健康成長(zhǎng)的良好環(huán)境。
During more and more open pit transiting to concavity open mining, people make much account of the study on the best slope mechanical configuration, which in favor of the stability of concavity slope.
隨著越來越多的露天礦山轉(zhuǎn)入深凹露天開采，有利于深凹邊坡穩(wěn)定性的最優(yōu)邊坡力學(xué)形狀研究越來越受到人們所認(rèn)識(shí)和重視。

The essay that you read was produced at the behest of his French publisher. They wanted him to write something that would make people feel better about the book, that would give some account of its origin and give some defense for its publication and its content.
你們所讀到的那篇短文就是在法國出版商的要求下寫的,他們希望他寫些什么來讓人們對(duì)這本書產(chǎn)生更多的好感,來交待這本書的緣起,并且為它的內(nèi)容和它的出版進(jìn)行辯護(hù)。
耶魯公開課 - 1945年后的美國小說課程節(jié)選

Although, CVS loses out on the front-door sales of cosmetics and other personal care goods by mail facility, it stands to make higher margins on account of lower costs incurred on servicing the consumer.
FORBES: CVS Is A Pharmacy Benefits Believer With 20% Upside
With stocks also near recent highs, now is a good time to review your 529 account to make sure that the level of risk you are taking in this environment is suitable for you.
FORBES: Is Your 529 College Plan Safe? Bond Managers Flash Warning Signals