manual transmission

音標發(fā)音

Fuel economy ratings are 35 mpg on the highway and 27 mpg in the city under the manual transmission variant.
在使用手動變速箱的情況下，它在高速公路上的耗油量為每加侖35英里，在城市道路上為每加侖27英里。
Beetles of that era came in two body styles -- hard-top and cabriolet -- and with one powertrain option: air-cooled, rear-engine, three-speed manual transmission.
那個時代的甲殼蟲有硬頂式和敞篷式兩種車身造型，不過動力系統(tǒng)卻沒得選，只有一款風冷后驅(qū)發(fā)動機，搭配三速手動變速箱。
The entry-level version, with a five-speed manual transmission, starts at just under $17, 000.
而配有五速手動變速器的入門版起價還不到17,000美元。

My test vehicle came with a six-speed manual transmission (a seven-speed automatic is also available).
FORBES: 2011 Infiniti IPL G Coupe 6MT Test Drive and Review
The car has a V8 engine, five-speed manual transmission and 102, 755 miles on the odometer.
FORBES: Cashing In On Tom Cruise's 'Risky Business' Porsche 928
As such, it's a lot like driving a manual transmission stuck in second gear and using engine braking to slow down.
ENGADGET: Tesla Model S first drive: the sports sedan goes electric (update: video)

手動變速器
Automated Mechanical Transmission (AMT) designed on the ground of Manual Transmission and dry clutch, is able to realize automotive starting and shifting of the vehicle by electro-hydraulic actuator that is controlled by Transmission Control Unit (TCU).
電控機械式自動變速器(AMT)是在原有固定軸式手動變速器和干式離合器的基礎(chǔ)上應(yīng)用自動變速理論和先進的電子控制技術(shù)，通過電子控制單元控制電、液執(zhí)行機構(gòu)實現(xiàn)車輛動力系統(tǒng)的自動操縱。
手動變速箱
手排檔變速箱

汽車變速器
But because of lack of understanding of fatigue design and some basic data such as Road Load Data and material S-N curves, many domestic manual transmission designers don’t apply fatigue design in their product.
但目前,國內(nèi)各汽車變速器廠家在變速器的設(shè)計開發(fā)中,應(yīng)用疲勞設(shè)計方法的還不多。這是對疲勞設(shè)計方法的認識不夠和缺乏載荷譜、S-N曲線等基礎(chǔ)數(shù)據(jù)等原因造成的。
計算機科學(xué)技術(shù)
手控傳輸