marine barracks

基本解釋

Having been a reporter in Beirut in 1983 when, on a similarly beautiful morning, terrorists bombed the U.S. Marine Barracks, I suspected instantly that it was a replay, only far worse.
1983年我是駐貝魯特的記者，當(dāng)時(shí)，也是在一個(gè)類似的美麗的早晨，恐怖分子轟炸了美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)兵營(yíng)，所以我看到那一幕時(shí)，當(dāng)即懷疑這是故伎重演，只是結(jié)果要糟得多。
The alacrity with which Ronald Reagan scuttled from Lebanon after the marine barracks bombing in 1983 confirmed this belief that America’s aversion to casualties was the superpower’s Achilles heel.
羅難得?里根僥幸在1983年軍營(yíng)爆炸后匆匆忙忙逃離黎巴嫩聲稱有一種說(shuō)法：厭惡戰(zhàn)爭(zhēng)傷亡是美國(guó)這個(gè)超級(jí)大國(guó)的阿基里斯之踵。
Iran took an American embassy hostage. It may have had a hand in the bombing of the American marine barracks in Lebanon in 1983 and it stands accused now of helping to kill American soldiers in Iraq.
伊朗制造了美國(guó)大使館人質(zhì)事件，也可能參與了1983年貝魯特美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)兵營(yíng)爆炸事件，現(xiàn)在又被指與伊拉克境內(nèi)美軍士兵被殺有關(guān)。

In the attack on the Marine barracks, 241 U.S. Marines, sailors and soldiers were killed.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Misguided on Iran
Reagan stood up to the Soviets but flinched when Iran-backed Hezbollah bombed the marine barracks in Beirut.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Obama, the appeaser?
Five women talked to the producers of The Invisible War after reporting being assaulted by an officer while serving at Marine Barracks Washington.
FORBES: The Military's 'Invisible War:' A Call To Action To Stop Sexual Assaults