menial task

基本解釋

This task is not a menial one.
這個(gè)任務(wù)不是卑微的工作。
Thee goal here is really to take your mind off of anything troubling and focus on a menial and boring task.
最終目的在于真的把你的注意力轉(zhuǎn)移到別的無(wú)關(guān)痛癢的事情，然后專(zhuān)注于一項(xiàng)微不足道且乏味的任務(wù)。
edu.sina.com.cn
Jesus – someone called by the reverential terms "Teacher and Lord" – performed a menial task on persons well beneath him on the social ladder!
這位被尊稱(chēng)為“老師和主”的耶穌，以仆人的方式來(lái)服事那些社會(huì)地位遠(yuǎn)低于他的人。
blog.sina.com.cn