midst
常見(jiàn)例句
- There is a thief in our midst.
我們當(dāng)中有小偷。 - The hut is in the midst of the forest.
小屋在森林深處。 - He fought bravely in the midst of the battle.
他在那次戰(zhàn)役中奮勇作戰(zhàn)。 - She stood preening in their midst, delighted with the attention.
她得意洋洋地站在他們中間，為受人矚目而高興。 - I greatly esteem your message in the midst of our hard struggle.
您在我們奮力抗?fàn)帟r(shí)發(fā)來(lái)的電文讓我充滿(mǎn)了敬意。 - Eleanor arrived in the midst of a blizzard.
埃莉諾在暴風(fēng)雪大作時(shí)到達(dá)。 - Such beauty was unexpected in the midst of the city.
市中心有這樣的美景真是出乎意料。 - She stood preening in their midst, delighted with the attention.
她得意洋洋地站在他們中間，為受人矚目而高興。 - We're lucky to have such a man in our midst.
在我們中間有這樣一個(gè)人是我們的幸運(yùn)。 - We are in the midst of one of the worst recessions for many, many years.
我們正處在多年來(lái)最嚴(yán)重的一次經(jīng)濟(jì)衰退之中。 - In the midst of his feelings of impotence, a comforting thought arrived.
正在他覺(jué)得很無(wú)奈的時(shí)候，一個(gè)令人欣慰的想法冒了出來(lái)。 - Many were surprised to see him exposed like this in the midst of a large crowd.
許多人看到他像這樣暴露在一大群人中間都非常吃驚。 - I greatly esteem your message in the midst of our hard struggle.
您在我們奮力抗?fàn)帟r(shí)發(fā)來(lái)的電文讓我充滿(mǎn)了敬意。 - She had made time for me in the midst of her busy schedule.
她在百忙中為我騰出了時(shí)間。 - Eleanor arrived in the midst of a blizzard.
埃莉諾在暴風(fēng)雪大作時(shí)到達(dá)。 - Angelo laid the gun carefully on the table, in the midst of brochures and other papers.
安杰洛小心翼翼地把槍放在桌上的一堆手冊(cè)和文件中間。 - The speaker interrupted himself in the midst of his speech.
演講人在演講中間中斷了講話(huà). - The hut is in the midst of the forest.
小屋在森林深處. - There is a thief in our midst.
我們當(dāng)中有小偷. - He rushed into the midst of the hooligans and laid about him fearlessly.
他沖到那群惡棍中間,毫無(wú)畏懼地向四面八方亂打. - He fought bravely in the midst of the battle.
他在那次戰(zhàn)役中奮勇作戰(zhàn). - He wanted the picnic to be in the midst of the forest.
他要去森林中野餐. - This growing poverty in the midst of growing poverty constitutes a permanent menace to peace.
在這種不斷增長(zhǎng)的貧困中正在增長(zhǎng)著的貧困,構(gòu)成了對(duì)和平的永久的威脅. - The knight felt no fear in the midst of battle.
那武士在戰(zhàn)斗中毫不感到懼怕. - He described it as'a very agreeable situation located within two small hills in the midst of which flowed a great river '.
他把這個(gè)地方描繪成 “ 一個(gè)非常令人愉快的地方,地處兩個(gè)小山之間,中間流過(guò)一條大河 ”. - The students were in the midst of a lively discussion when the teacher came in.
正當(dāng)同學(xué)們熱烈討論的時(shí)候,老師進(jìn)來(lái)了. - In the midst of all this movement, the weight and the pen would be still.
在這些所有的運(yùn)動(dòng)中, 重物和筆卻不動(dòng). - What can live in the midst of fire?
什么東西能在火中活? - We are now in the midst of an economic recession with a worsening situation of unemployment.
我們處在當(dāng)今經(jīng)濟(jì)衰退、裁員日增的時(shí)期. - Somewhere in the midst of my teenage years, however, something changed.
可是在我十幾歲的時(shí)候, 事情起了變化. - That weare in the midst of crisis is now well understood.
大家都很清楚,我們正處于危機(jī)之中. - They are fearless in the midst of barbarian arrogance. They tame the untamable beings.
他們?cè)谝靶U的驕傲自大中無(wú)畏無(wú)懼. - In the midst of the Renaissance, however, practically all traces of this democracy disappeared.
然而, 在文藝復(fù)興中期, 實(shí)際上所有這種民主的跡象都消失了. - In the midst of his joviality he did not for a moment lose sight of discretion.
雖在歡樂(lè)之中,他片刻不忘謹(jǐn)慎. - These are the two keynotes of the book: Sorrow, but in the midst of sorrow, hope.
本書(shū)的兩個(gè)要旨是: 憂(yōu)愁, 但在憂(yōu)愁中, 還有希望. - The site itself was in the midst of a bamboo patch.
營(yíng)地位于一片竹林的中心. - There is a thief in our midst.
我們當(dāng)中有小偷. - With a virago in their midst they clearly won't risk their chances.
一個(gè)女英雄在他們當(dāng)中,很清楚他們不會(huì)如此冒險(xiǎn). - The crowd around Jesus scattered as the charged into their midst.
當(dāng)這個(gè)長(zhǎng)大麻瘋的人走到他們當(dāng)中,耶穌周?chē)娜罕娝奶幏稚? - KJV And Amasa wallowed in blood in the midst of the highway.
[新譯]亞瑪撒在大道當(dāng)中,輥在自己的血里. - And Jesus was left alone, and the woman stood was, in the midst.
只剩下耶穌一人, 還有那婦人仍然站在當(dāng)中. - Thus Paul went out from their midst.
33這樣,保羅便從他們當(dāng)中出去了. - In the Midst of movement and chaos, keep stillness inside of you.
在變動(dòng)和混亂當(dāng)中, 要能保持內(nèi)在的平靜. - To think there was a spy in our midst!
真想不到我們當(dāng)中居然有一個(gè)間諜! - And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
45日頭變黑了;殿里的幔子從當(dāng)中裂為兩半. - So Paul went out of their midst.
徒17:33于是保羅從他們當(dāng)中出去了. - There is one white tulip in the midst of the red ones.
在一片紅色郁金香當(dāng)中有一朵白色的. - Acts 17:33 Thus Paul went out from their midst.
徒十七33這樣,保羅便從他們當(dāng)中出去了. - And Jesus called a little child himand set him in the midst of them.
耶穌便叫一個(gè)小孩子來(lái),使他站在他們當(dāng)中. - Jupiter, with august gravity, sitting in the midst.
朱庇特威風(fēng)凜凜地坐在當(dāng)中. - She stood preening in their midst, delighted with the attention.
她得意洋洋地站在他們中間，為受人矚目而高興。 - We're lucky to have such a man in our midst.
在我們中間有這樣一個(gè)人是我們的幸運(yùn)。 - Many were surprised to see him exposed like this in the midst of a large crowd.
許多人看到他像這樣暴露在一大群人中間都非常吃驚。 - Angelo laid the gun carefully on the table, in the midst of brochures and other papers.
安杰洛小心翼翼地把槍放在桌上的一堆手冊(cè)和文件中間。 - The speaker interrupted himself in the midst of his speech.
演講人在演講中間中斷了講話(huà). - He rushed into the midst of the hooligans and laid about him fearlessly.
他沖到那群惡棍中間,毫無(wú)畏懼地向四面八方亂打. - He described it as'a very agreeable situation located within two small hills in the midst of which flowed a great river '.
他把這個(gè)地方描繪成 “ 一個(gè)非常令人愉快的地方,地處兩個(gè)小山之間,中間流過(guò)一條大河 ”. - There is a thief in our / your / their midst , ie among or with us, you, etc.
我們[你們/他們]中間有個(gè)小偷. - Uncle Hoskins had simply been plucked from our midst.
霍斯金姨父是被人從我們中間給拉走了. - It'sets down in the midst of quiet suburban homes.
它坐落在安靜的郊外住宅區(qū)的中間. - In our midst, I like her best.
在我們中間, 我最喜歡她. - In the midst of a glade were several huts.
林中的空地中間有幾間小木屋. - The Clock Tower of Singapore stands in the midst of strong majestic buildings.
新加坡的大鐘樓矗立在堅(jiān)固宏偉的建筑物中間. - And let them make a sanctuary for Me that I may dwell in their midst.
8他們當(dāng)為我造圣所,使我可以住在他們中間. - And I will pluck up your Asherahs from your midst, And I will destroy your cities.
14我必從你中間拔出你的木像, 又毀滅你的城邑. - Selected switch stop location in midst.
選擇開(kāi)關(guān)功,中間帶停止檔檔位. - We must weed out the traitors in our midst!
我們必須清除我們中間的叛徒! - Chinese society has been in the midst of great changes for a long time.
中國(guó)社會(huì)很久以來(lái)就處在大變動(dòng)中間了. - So shalt thou put the evil away from the midst of thee.
這樣,就把那惡從你們中間除掉. - Here? In Canada? Right in our midst?
恐怖份子就在這里? 在加拿大? 在我們中間? - Selected switch with stop location in midst.
選擇開(kāi)關(guān),中間帶停止檔位. - For the cumulative impact of se ory , cognitive or decisional overstimulation, creates sickne in our midst.
因?yàn)樵诟杏X(jué)、知覺(jué)、和抉擇上日積月累的超刺激的沖擊, 已經(jīng)在我們中間釀成了疾病. - But passing through their midst, He went His way.
路4:30他卻從他們中間直行 、 過(guò)去了. - The singers went on , the musicians after them , In the midst of the maidens beating tambourines.
詩(shī)68:25歌唱的行在前、樂(lè)的隨在后 、 在擊鼓的童女中間. - None touched or saw Simon , although he stood squarely in their midst.
沒(méi)有人碰到,或是看到Simon, 雖然他就站在這些人的正中間. - Do you feel comfortable swimming in the midst of 400 flailing arms and legs?
在400支咣咣揮舞的手臂和腿中間游泳,你會(huì)感覺(jué)咋樣? - In my experience, there are Buddhas and bodhisattvas present here, in our midst.
以我的經(jīng)驗(yàn), 現(xiàn)在我們中間就有佛和菩薩. - But He, passing through their midst, went away.
30?卻從他們中間穿過(guò)去, 走開(kāi)了. - But we were gentle in your midst, as a nursing mother would cherish her own children.
只在你們中間為人溫和, 如同乳母顧惜自己的孩子. 返回 midst