minor offender

基本解釋

If the circumstances are relatively minor, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years.
情節(jié)較輕的，處三年以下有期徒刑。
If the circumstances are relatively minor, the offender shall be given a disciplinary sanction according to the circumstances by his unit or competent authorities at higher level.
情節(jié)較輕的，由其所在單位或者上級(jí)主管機(jī)關(guān)酌情給予行政處分。
In addition, the construction of this system opens a door to the minor offender who wants to correct his errors and make a fresh start, which help him stay away from the abyss of crime.
構(gòu)建這一制度不僅填補(bǔ)了我國(guó)未成年人保護(hù)制度的空白，同時(shí)，也為立志改過(guò)自新、重新做人的未成年犯罪人打開(kāi)了一扇復(fù)歸社會(huì)的大門(mén)，使之?dāng)[脫年少時(shí)的污點(diǎn)，遠(yuǎn)離再次犯罪的深淵。