monomania

音標(biāo)發(fā)音

He might have had a monomania on the subject of his departed idol; but on every other point his wits were as sound as mine.
他也許對(duì)他那死去的偶像有點(diǎn)偏執(zhí)狂；可是在其他方面，他的頭腦是跟我一樣地健全的。
But if they avoid all contact with others for too long a period, they fall into fresh danger of monomania, hallucination, or illusory progress.
但當(dāng)他們長(zhǎng)時(shí)間地?cái)嘟^與外界所有的接觸之后，他們就開始緩緩陷入偏執(zhí)，幻想和自以為是的進(jìn)步中。
"In his prime, Gates combined the monomania of the compulsive software programmer with the competitiveness of Attila the Hun, " said Nicholas Carr, author of Does IT Matter and The Big Switch.
“年輕的時(shí)候，蓋茨有著患強(qiáng)迫癥的軟件程序員一樣的偏執(zhí)和匈奴大帝阿提拉一般的競(jìng)爭(zhēng)力，”《IT沒有明天？》和《從自備電腦到公用運(yùn)算的大轉(zhuǎn)換》的作者Nicholas Carr說道。

Nonetheless, there is something curiously English in the monomania of the festival's prime movers.
ECONOMIST: Putting on anything and everything by Verdi
Some question whether his appetite for politics, which in his youth bordered on monomania, ever returned after he led the Tories to a landslide loss in 2001.
ECONOMIST: The government’s foreign missteps are multiplying
The result of President Bush's monomania on chemical arms control is that the United States is about to become legally committed to a treaty that is neither "global" nor "verifiable, " the two claims typically made on its behalf.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

a condition in which someone is extremely interested in one thing, in a way that is not normal