naively

基本解釋

Before the crisis some boards barely thought about this, naively assuming that procedures for it were well honed.
在危機(jī)發(fā)生前一些銀行幾乎沒有考慮到這點(diǎn)，天真地認(rèn)為那些程序已完美無缺。
If we (naively) neglect the possibility of the computer crashing or being switched off, the only important consideration is that measurements are logged at some point.
如果我們（天真地）忽視了計(jì)算機(jī)崩潰或關(guān)閉的可能性，那么惟一重要的考慮事項(xiàng)就是在某些時(shí)刻記錄的度量結(jié)果了。
As opposed to the anti-pattern of not receiving enough feedback, I often find teams who naively decide everyone should always receive feedback (say, an e-mail) every time a CI server does anything.
與 “反饋太少” 反模式相反，我常常發(fā)現(xiàn)團(tuán)隊(duì)天真地認(rèn)為，當(dāng) CI 服務(wù)器做任何事情時(shí)，每個(gè)人都應(yīng)該接到反饋（比如電子郵件）。

It's been encrypted pretty naively, pretty simplistically, but it's actually an English sentence that's been somehow scrambled; but scrambled in a reversible way.
它被天真地，相當(dāng)簡(jiǎn)單地加密了，但是它實(shí)際上是一個(gè)被加密的英語句子,但是加密方式是可逆的。
哈佛公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)課程節(jié)選
The rating agencies weren't cutting the ratings as they should and these European banks were just kind of naively trusting and it just didn't get figured out.
信用評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)并未按照實(shí)際評(píng)級(jí),這些歐洲銀行卻很傻很天真地相信了,沒有認(rèn)識(shí)到潛在的風(fēng)險(xiǎn)
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
I was tremendously interested in the letters because they so naively and sweetly asked Chad to teach him all about Nietzsche and all the wonderful intellectual things that Chad knew. At one point Carlo and I talked about the letters and wondered if we would ever meet the strange Dean Moriarty.
我對(duì)那些信極感興趣,因?yàn)樗麄兪侨绱颂煺鏍€漫討人喜歡地讓乍得,教他們一切他所了解的關(guān)于尼采的精妙的知識(shí),卡洛和我一度一起討論那些信,還懷疑我們是否能遇上奇怪的安莫里亞蒂。
耶魯公開課 - 1945年后的美國(guó)小說課程節(jié)選

What animated Hunt was an almost naively simple belief in everyone's personal desire to be happy.
ECONOMIST: Leigh Hunt