narcissist

音標(biāo)發(fā)音

In truth, Ms. Chua’s memoir is about one little narcissist’s book-length search for happiness.
在《虎媽高唱戰(zhàn)歌》這本包裝精美的書中，有些殘酷，有些炫耀地記述了一位母親是如何迷戀“馭子之道”的故事。事實(shí)上，蔡美兒的回憶錄只是一位有些自戀的母親尋找快樂的故事。
So, if a narcissist loves himself so much, why would he do anything to hurt himself and put his interests in danger, considering that you are his interest?
那么，既然一個(gè)自戀者對(duì)他自己如此之愛，他又何苦要去傷害自己、把自己的興趣擱置一邊，而強(qiáng)把你當(dāng)做他的興趣所在呢？
Mostly, Danielle felt her host was a narcissist, delighted by the sound of his own voice and the humor of his own jokes, and by the pipe he fiddled with and sucked upon between courses.
但丹尼爾卻隱約覺得這位男主人是個(gè)自戀狂，他總是為他自己的聲音，他講的笑話，甚至每道菜之間他晃悠著吸的那幾口煙斗冒出的煙而高興。

Hype or not, however, Oregon is hurting--something that's clear to even the most self-respecting narcissist.
FORBES: Magazine Article
Many have labeled him as a narcissist and that may be part of the problem.
FORBES: Connect
And while Hebborn was a narcissist and braggart, he was also a bolder thinker than Dutton.
FORBES: The Case Of The Art Forger Who Restored Dead Painters' Careers [Book Excerpt]