new socialist rural construction

基本解釋

It is necessary for our country to take some measures to cultivate and bring up new type of farmers, which is important for the new socialist rural construction.
國(guó)家應(yīng)采取各種有力措施，造就和培育一代代的新型農(nóng)民，這對(duì)社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè)具有重大意義。
The rural financial system constraining new socialist rural construction, so we must speed up the rural financial system to meet the needs of building a new socialist rural.
現(xiàn)行農(nóng)村金融體制制約著社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè)，因此必須加快農(nóng)村金融體制改革以適應(yīng)社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè)的需要。
At present, the rural financial system reform to focus on five main areas:One is to strengthen the policy and commercial banks to finance new socialist rural construction support;
當(dāng)前，農(nóng)村金融體制改革重點(diǎn)要抓好五項(xiàng)工作：一是強(qiáng)化政策金融和商業(yè)銀行對(duì)新農(nóng)村建設(shè)的支持力度；

The men who lead the country have even described Huaxi as a model to be emulated in the construction of China's "new socialist countryside, " the latest campaign to reinvigorate the ailing rural areas.
NPR: The End of Agriculture in China