normal trade relations

基本解釋

Nearly all US trading partners have Normal Trade Relations status.
幾乎所有美國(guó)的貿(mào)易伙伴都擁有「正常貿(mào)易關(guān)系」待遇。
lxlshine.blog.163.com
MFN was actually a slightly misleading term for normal trade relations without any extra tariffs or other barriers.
貿(mào)易最惠國(guó)待遇實(shí)際上是一種有點(diǎn)令人產(chǎn)生誤會(huì)的說(shuō)法，指的是沒有額外關(guān)稅或是其它壁壘的一般貿(mào)易關(guān)系。
A: The win-win economic and trade cooperation between China and its friendly neighbors is normal state-to-state business relations.
答：中國(guó)同我們的友好鄰邦開展互利共贏的經(jīng)貿(mào)合作，這是正常的國(guó)與國(guó)之間的經(jīng)貿(mào)關(guān)系。
www.fmprc.gov.cn

Some warn the measures could trigger a trade war. Others say they represent more normal trade relations.

Instead, Dorgan said, the U.S. should require China to obtain annual approval of normal trade relations.
FORBES: Magazine Article
China enjoys normal trade relations—and, indeed, fat surpluses—with almost all of its main partners.
ECONOMIST: China and trade
Mr Obama faces a tough fight in Congress, which has to approve permanent normal trade relations with Russia.
ECONOMIST: Russia and America

Permanent Normal Trade Relations 永久正常貿(mào)易關(guān)系;永久正常貿(mào)易關(guān)系法案;正常貿(mào)易關(guān)系;常貿(mào)易關(guān)系
establish normal trade relations 建立正常貿(mào)易關(guān)系