off-site supervision

常見例句

Off-site supervision and spot inspection are the two methods and means of banking supervision and management institutions to inspect the banking financial institutions.
非現(xiàn)場監(jiān)管與現(xiàn)場檢查是銀行業(yè)監(jiān)督管理機構對銀行業(yè)金融機構進行檢查的兩種手段和方式。
With the development of the insurance market and the increase of market entities in China, life insurance supervision will transit from a dominance of on-site supervision to off-site supervision.
隨著我國保險市場的發(fā)展，市場主體的不斷增多，我國的壽險監(jiān)管將從以現(xiàn)場監(jiān)管為主向以非現(xiàn)場監(jiān)管為主轉變。
An effective banking supervisory system should consist of on-site and off-site supervision and regular contacts with bank management.
有效的銀行監(jiān)管體系應包括現(xiàn)場檢查和非現(xiàn)場檢查。銀行監(jiān)管當局必須與銀行管理層經常接觸。
www.cbrc.gov.cn