on the hog

基本解釋

Chinese people should know that not all Americans are living high on the hog .
老中要知道，不是所有的美國(guó)人都過(guò)著富裕舒適的生活。
Before you grow jealous, rest reassured that it’s not all eating high on the hog. Sometimes there are ribs, and every so often a whole hog as well.
先別羨慕他們，請(qǐng)你放心：在這里不全是吃奢侈的東西，有時(shí)候也有肋骨，而且經(jīng)常有烤全豬。
"Maybe heart disease is God's way of telling us we're living too damn high on the hog," Ford says. "It's hard to practice moderation in this country.
“心臟病可能是上帝對(duì)我們萎靡的貪婪生活的一個(gè)警告，”Ford說(shuō)，“在這個(gè)國(guó)家保持中庸之道是如此的困難。

This new movie—with Sinise as George and John Malkovich as Lenny—is the one that goes high on the hog.
NEWYORKER: Of Mice and Men
Harley investors are certainly living high on the hog right now - shares are up about 40% over the past year.
FORBES: Harley-Davidson Dazzles Wall Street
The interesting question is how much lower on the hog would Mr. Bryen have to have lived in order to qualify for debt discharge.
FORBES: Excesses of the Eighties - CPA Remains Liable on $19,000,000 Tax Debt