one stroke

基本解釋

They're the fourth leading cause of death in men, but most guys can't name one stroke symptom.
這是導(dǎo)致男性猝死的第四大主要原因，而大多數(shù)人卻不能說出哪怕一項(xiàng)中風(fēng)的癥狀。
I tried to follow its soft ticking and to count the nine hundred seconds between one stroke and the next, but I kept losing track.
我試圖跟隨那輕柔的滴答聲，在一次鐘鳴聲和下次的鐘鳴聲之間數(shù)出九百秒，但我總是數(shù)不清。
It’s impossible to address this financial turmoil at one stroke, which is the accumulated result of the economic structural disequilibrium and financial risks.
金融危機(jī)是全球經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)失衡、金融風(fēng)險(xiǎn)積聚長期積累的結(jié)果，解決問題也不可能一蹴而就。

To one it comes like the stroke of an arrow, shocking all the emotions to a sharper life.
When I was a student here at Princeton, graduating, if you told me I was going to have any one of those three jobs at some point of my career, I would consider that an extraodianry stroke of good luck.
在我還在普林斯頓上學(xué)的時(shí)候，畢業(yè)的時(shí)候如果你跟我說,我將在職業(yè)生涯的某一點(diǎn),擁有這三個(gè)職位中的一個(gè)，我就會(huì)覺得簡(jiǎn)直是,太幸運(yùn)了。
普林斯頓公開課 - 國際座談會(huì)課程節(jié)選

In one stroke this would tar the Republicans as lap dogs for special interests.
FORBES: Advice to Dems--Just Say Yes
Also, I could see where one stroke crossed another, an example of ink on paper showing texture and thickness.
FORBES: What Abraham Lincoln Never Knew