open for business

基本解釋

“We’re open for business again, ” beams a trader.
“我們又一次對(duì)商業(yè)開放了”，一個(gè)商人笑道。
But leverage will return and the securitisation market will be open for business, albeit in a more sober form.
但是杠桿會(huì)恢復(fù)并且證券市場(chǎng)會(huì)為商業(yè)敞開大門，縱然不溫不火。
The Commerce Department insists that America is open for business. In 2007 it launched “Invest in America” to help attract foreign companies and calm those afraid of them.
美國(guó)商務(wù)部堅(jiān)稱其商業(yè)是對(duì)外開放的，并于2007年推出了“投資美國(guó)”計(jì)劃，借以吸引外國(guó)公司，消除外商顧慮。

The Kemps Creek site is officially open for business.
Their doors are open and people come and go everyday, but they're not really open for business.
他們敞開大門，人們每天進(jìn)進(jìn)出出，但是他們并沒有真正在做事。
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
If you're borrowing money for a business, you might want to open a store and you'd want to stock your merchandise and your business won't prosper for a couple years.
如果你是為了經(jīng)營(yíng)活動(dòng)貸款,比如要開一家商鋪,或者是要進(jìn)貨,或者你的生意在最初幾年都要貼錢
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

Gov. Walker announced a new slogan for Wisconsin last month called Open for Business.
FORBES: Will Wisconsin's Union Battle Boost Job Growth?