original sin

常見例句

The Heart. What theme had Homer but original sin?
除了原罪外荷馬還能有什么主題？
The main character is often unknowingly lured into this potentially lethal predicament by a seductive femme fatale, as in Original Sin.
主角經(jīng)常會(huì)被一名銷魂蝕骨的蛇蝎美女迷惑，在不知不覺中陷入致命的困境。《原罪》即為一例。
Orthodoxy has a less pessimistic view of “original sin” than the Christian West—and its prayers for the dead emphasise “no man lives who does not sin”.
正統(tǒng)的基督教對(duì)人的”原罪“沒有西方的基督徒那么悲觀，他們?yōu)槭湃サ娜说亩\告詞會(huì)強(qiáng)調(diào)“無人是清白之身“。

It refers to the conception of Mary as being without Original Sin.
它是指瑪利亞的懷孕,圣潔無原罪。
耶魯公開課 - 新約課程節(jié)選
The Heart. What theme had Homer but original sin?"
心：除了原罪外荷馬還能有什么主題？
耶魯公開課 - 現(xiàn)代詩(shī)歌課程節(jié)選
So it refers to the conception of Mary, ; without Original Sin being transferred to Mary; and that's because,according to Roman Catholic tradition, then she could transmit the birth of Jesus without Original Sin also.
所以它是指瑪利亞的母親安納，沒有把原罪傳給瑪利亞;,因?yàn)楦鶕?jù)羅馬天主教會(huì)傳說，這樣她才能生養(yǎng)耶穌,而不把原罪傳給他。
耶魯公開課 - 新約課程節(jié)選

For some Christians, evolution would, if true, completely shatter the doctrine of Original Sin.
FORBES: Why Some Christians Reject Evolution
He argued that the original sin of slavery and segregation has left deep scars on black America.
ECONOMIST: Barack Obama is having the worst fortnight of his campaign
But whereas Adam and Eve knew why they must leave, the settlers cannot understand their original sin.
ECONOMIST: Israel's settlers