passing off

基本解釋

Plagiarism is defined as "Passing off someone else's work as your own".
剽竊是把他人語(yǔ)言或思想表述為自己的一種行為。
After her defeat at Actium, she sailed back to Alexandria with head high, passing off a mission entirely botched as one expertly accomplished.
當(dāng)她在阿克提姆岬戰(zhàn)役中失敗后，她昂首挺胸駛回亞歷山大港，拙劣地完成了一個(gè)使命，看上去卻像完美的完成了使命一樣。
As each of you knows, stealing innovative ideas or passing off counterfeits can have devastating consequences for individuals, families, and communities.
正如你們每個(gè)人所知，偷竊創(chuàng)新意念或假冒偽造對(duì)個(gè)人、家庭和社區(qū)都有毀滅性后果。

But Tyson topped estimates, passing off the costs to customers with higher prices.
FORBES: Food Costs Eat Away At Sysco's Quartely Profit
He maintains that the magazine does not make a habit of passing off the material of other outlets as its own.
FORBES: Rolling Stone and Michele Bachmann: Lazy, but Not Plagiarism
And under passing off rules very much the same would be true.
FORBES: If Apple Can Copy Braun Then Why Can't Samsung Copy Apple?