personal property

音標(biāo)發(fā)音

The government levies taxes on real estate and personal property.
政府征收不動產(chǎn)和動產(chǎn)稅。
I never saw a single person wearing a watch, while many seemed to have different ideas about personal property.
我從未看見有人戴手表，他們對于私人財產(chǎn)也有不同的看法。
A citizen may, by making a will, designate one or more of the statutory successors to inherit his personal property.
公民可以立遺囑將個人財產(chǎn)指定由法定繼承人的一人或者數(shù)人繼承。

"What we do is,somebody comes to us with a piece of personal property and they own that piece of property.
The Bible never imposes the death penalty for violations of property rights--personal property rights, private property rights.
圣經(jīng)》就絕不會對侵犯,個人財產(chǎn)和私有財產(chǎn)的人處以死刑。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
Less than one percent, less than one percent of the real and personal property, in both South and North by the 1850s, was held by approximately fifty percent of free adult males.
不到百分之一,不到百分之一的不動產(chǎn)和動產(chǎn),在十九世紀(jì)五十年代的南方和北方一樣,由大約百分之五十的自由成年男性持有
耶魯公開課 - 美國內(nèi)戰(zhàn)與重建課程節(jié)選

With replicator technology available, there will be little distinction between tangible personal property and intellectual property.
FORBES: Must Earl Grey Collect Sales Tax From Captain Picard?

the things you own that you can take with you, such as money, vehicles, or furniture

movable property, such as furniture or money (Also called personalty) &rarrcompare real property

動產(chǎn)
個人財產(chǎn)
人格財產(chǎn)權(quán)
It is certain that personal property right is endowed to the personal property owner or user.
其中當(dāng)然包括賦予人格財產(chǎn)的所有者或使用者以權(quán)利——在此將其稱為人格財產(chǎn)權(quán)。人格財產(chǎn)權(quán)實質(zhì)上就是以人格財產(chǎn)為客體或者標(biāo)的物的權(quán)利。
私人財產(chǎn)