portentously

基本解釋

It is branded, portentously, as nothing less than an “invitation to join the government of Britain”.
托利黨的宣言被大言不慚的標(biāo)榜成同等于一張“邀請(qǐng)加入英國政府的請(qǐng)?zhí)薄?/li>
The Sandinista revolution, led by Daniel Ortega, was, the American president said portentously, just “two days’ driving time from Harlingen, Texas.”
里根總統(tǒng)曾預(yù)示說，丹尼爾·奧爾特加領(lǐng)導(dǎo)的這場(chǎng)桑地諾革命如果勝利了，那么尼亞拉瓜將變成各種破壞分子和恐怖分子的避難所，而且距德克薩斯州的哈靈根市只有兩天車程而已。
With its wan echo of New Labour reforming themes, the grab-bag of policies the prime minister portentously entitled “Building Britain's Future” is not up to much (see article).
的政策由于沒有很好地響應(yīng)新勞動(dòng)改革的主題，布朗首相稱作“建設(shè)英國未來”的抓鬮式政策并未得到大量支持。

And so the government goes after what is portentously called the Conflict of Interest.
FORBES: Ralph's Used Car Analysts
But Shearwater's most blistering moments coexist nicely with the portentously brooding, fearlessly serious likes of "Hidden Lakes, " from The Golden Archipelago.
NPR: Shearwater: Grandiose And Delicate
This includes, most portentously, rising demand for fuel, food and fiber in developing countries, notably in East Asia and Latin America.
FORBES: The Real Winners Of The Global Economy: The Material Boys