Agile Manifesto

基本解釋

Ten years after the Agile Manifesto was written, the debate and discussion continues.
《敏捷宣言》已經(jīng)問(wèn)世十年了，相關(guān)的爭(zhēng)論和討論還在繼續(xù)。
In 2002 … we were thinking: All these people want to push the Agile Manifesto, they want to join us … join what?
在2002年……我們?cè)谙耄核羞@些人都想推行敏捷宣言，他們想加入我們的行列……加入什么呢？
How can this gap between the modest expectations of the Originators with respect to the impact of the Agile Manifesto and its actual attractiveness be explained?
發(fā)起者對(duì)于敏捷宣言會(huì)產(chǎn)生的影響預(yù)期不大，但它實(shí)際的吸引力如此巨大，這之間的差距怎么解釋呢？

Since the Agile Manifesto of 2001, Agile software development has been adopted in thousands of firms around the world.
FORBES: How Manufacturing Can Learn From Software To Become Agile

Agile Software Manifesto 敏捷軟件開(kāi)發(fā)
The Agile Manifesto 敏捷宣言
Manifesto for Agile Software Development 敏捷軟件開(kāi)發(fā)宣言;敏捷宣言;靈活軟件開(kāi)發(fā)宣言