press the flesh
基本解釋
- 握手致意（尤指在政黨競選中候選人與選民等）；握手（指政治家和知名人士因某種需要而做出的姿態(tài)）
英漢例句
- An unabashed fan of manga comics, the shares of whose publishers soared this week, he loves to press the flesh.
他曾公開自己是一個漫畫迷，他喜歡自己畫動漫，這個星期他的漫畫銷量直線上升。 - 3：First thing in the morning we take him outside the auto factory to press the flesh with everybody who's going inside to work.
我們早上第一件事就是把他帶到汽車制造廠門外，和每個進廠去工作的人握手。 - First thing in the morning we take him outside the auto factory is to press the flesh with everybody who's going inside to work.
我們早上第一件事就是把他帶到汽車制造廠門外，和每個進廠去工作的人握手。
blog.sina.com.cn - He speaks of equal rights for all citizens, and has even gone to press the flesh in some of the Shia suburbs, something his father rarely deigned, or dared, to do.
ECONOMIST: Bahrain - Garner may have gotten all the press as he pressed flesh with U.S. troops, but it's Lucke's job to turn on the lights.
FORBES: Magazine Article - On the other hand, the notion that workers are more productive and innovative when they interact in the flesh is getting more traction among companies and in the press.
FORBES: A Boss Who Keeps Moving The C-Suite Around the World