private life

基本解釋

The risk is that the government can control people's private life if it wants to.
危險(xiǎn)的事情是政府可以控制公民的私人生活，如果它想這么干的話(huà)。
blog.sina.com.cn
Friending mom and dad, the boss, or other work colleagues opens up the details of your private life for the whole world to see - and you might not be entirely comfortable with that.
把你的爸爸媽媽?zhuān)习?、或其他同事加為好友，就打開(kāi)了你的私人生活，全世界都看得到—而你可能并不能完全對(duì)此感覺(jué)自如。
It allows you to be in touch with agencies, allows you to make light changes and corrections and lets you have a private life too.
這樣可以讓你既可以和你的公司保持聯(lián)系，讓你有正常的時(shí)差日語(yǔ)日更迭，還可以讓你有足夠的私人生活空間。
wswangning1988.blog.163.com

Farrah Fawcett often received more attention for her troubled private life than for her work as an actress.
How are we to understand Socrates' claim that the pursuit of justice requires him ? to turn away from public to private life?
我們?nèi)绾卫斫馓K格拉底聲稱(chēng)說(shuō),追求正義讓他,從公共轉(zhuǎn)向個(gè)人的生活？
耶魯公開(kāi)課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
The entire domain of what we call private life separated from the state.
即整個(gè)我們稱(chēng)為私人生活的領(lǐng)域,都從國(guó)家區(qū)隔出來(lái)。
耶魯公開(kāi)課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

By telling his tale on national TV, Edwards made his private life a legitimate story.
NPR: John Edwards And The Role Of The Media

the social or family life or personal relationships of an individual, esp of a person in the public eye, such as a politician or celebrity