prohibitively

音標(biāo)發(fā)音

Shipping our television to the UK was out of the question—not only would it have been prohibitively expensive, it was unlikely to work here anyway.
把我們的電視運(yùn)到英國是絕對(duì)不可能的，不僅僅因?yàn)楦甙旱倪\(yùn)輸費(fèi)用，還因?yàn)樵谶@里它根本不能工作。
Many times we have to communicate with people who are far away. Traveling to meet them would be both prohibitively expensive and take a great deal of time.
在許多情況下，我們必須和遠(yuǎn)方的人溝通，而專程去見他們，費(fèi)用可能貴得離譜，而且又要花費(fèi)很多時(shí)間。
When we use it up, we'll have to wait million of years for it to build back up, or figure out some non-prohibitively expensive way to recover it from the atmosphere.
用光之后，我們將不得不等上數(shù)十億年使它們重新產(chǎn)生，或者想出一些不至于昂貴到令我們望而卻步的點(diǎn)子，直接從大氣中收集氦氣。

.. So for most people it was prohibitively-- We're talking in today's prices, roughly speaking.
所以這會(huì)使大多數(shù)人望而卻步-,我以現(xiàn)在的物價(jià)水平做參照，大概而已。
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

Until now, suitable alternatives have been either unavailable in this area or prohibitively expensive.
ENGADGET: Excluded by the UK's fiber rollout, Oxfordshire villages roll their own 1Gbps broadband service
And if they cannot find a job, they will find the cities prohibitively expensive.
ECONOMIST: But only for a select few
In other words, the barriers to entry in many market segments are prohibitively high.
FORBES: Wave Of Consolidation May Be Coming In Military Electronics