proper account

基本解釋

But I never could render him a proper account at the end of it.
最后我總是不能給他一個正確的賬目。
Failure to take proper account of either factor can cause the system to rapidly become a health hazard.
哪個因素考慮不周，都可能很快導(dǎo)致整個系統(tǒng)危及健康。
Formal studies can fail to take proper account of informal structures - for example, that Italy's generous system of early retirement has helped to ease high levels of youth unemployment.
正規(guī)的研究結(jié)果可能無法正確估計(jì)非正規(guī)的體制，例如，意大利寬松的提前退休制度幫助降低了年輕人的高失業(yè)率水平。

Even a C-suite position will find it difficult to get every decision reviewed and adjusted to take sustainability into proper account.
FORBES: Does Your Firm Need A Chief Sustainability Officer?
This careful planning means that not everything (for example, the Securities and Exchange Commission) is found where it might have been expected, but almost everything gets inspected and discussed at last (though there is no proper account of the Reconstruction Finance Corporation, the New Deal's banker).
ECONOMIST: American history
Only when one starts with the proper interest rate as the base and then goes on to take various risk factors into account, can investments be properly valued.
FORBES: Interest Rates For Dummies: Solving The Interest-Rate Puzzle

proper r account 妥善帳目
Proper account charged 遵守財務(wù)費(fèi)用規(guī)定
proper books of account 妥善帳簿
for proper credit on account 在考慮到對適當(dāng)?shù)男刨J;適當(dāng)?shù)男刨J帳戶;為適當(dāng)信用帳戶
proper r books of account 妥善帳簿