property liability

基本解釋

Property, liability and automobile insurance payouts are already approaching $150m.
財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)、責(zé)任險(xiǎn)和汽車險(xiǎn)的賠付額已接近1.5億美元。
First, it introduces the formation of American business insurance, that is, life insurance, accident and health insurance, property and liability insurance.
首先，作者介紹了美國商業(yè)保險(xiǎn)的構(gòu)成，即人壽保險(xiǎn)、意外和健康保險(xiǎn)、財(cái)產(chǎn)和責(zé)任保險(xiǎn)。
Our goal is to exceed customer expectations through the coverage and services to become the world's leading professional property and liability insurance .
我們的目標(biāo)是通過提超越客戶期望的保障范圍和服務(wù)而成為全球領(lǐng)先的專業(yè)財(cái)產(chǎn)和責(zé)任保險(xiǎn)公司。

It might include risks, as well, of personal liability if someone injures themselves on your property or risks of storms, of hurricanes, earthquakes, everything else; so we call it homeowners' insurance.
其中可能包括他人,在你家里受傷而引起的個(gè)人責(zé)任風(fēng)險(xiǎn),或者住宅遭遇暴風(fēng)雨,颶風(fēng),地震,或其他災(zāi)害的風(fēng)險(xiǎn),所以我們稱其為住宅保險(xiǎn)
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

Paul Travelers is a leading provider of commercial property-liability insurance and asset management services.
FORBES: Handicapping The Dow's Earnings: Buy IBM, Microsoft
Beyond insurance, the best way to prevent this in most states is to put your property into a limited liability company.
FORBES: Real Estate Advisor
Legal academics call this substituting a property rule for a liability rule.
FORBES: The YouTube Solution

property and liability insurance 財(cái)產(chǎn)和責(zé)任保險(xiǎn);財(cái)產(chǎn)責(zé)任保險(xiǎn);財(cái)產(chǎn)及責(zé)任保險(xiǎn);財(cái)產(chǎn)
property damage liability insurance [保險(xiǎn)]財(cái)產(chǎn)毀損責(zé)任保險(xiǎn);翻譯
Property & Liability 財(cái)產(chǎn)和責(zé)任保險(xiǎn)
property y liability insurance 財(cái)產(chǎn)責(zé)任險(xiǎn)
Property damage liability 財(cái)產(chǎn)損害責(zé)任保險(xiǎn)

財(cái)產(chǎn)責(zé)任
The liability for breach of contract is property liability.
合同責(zé)任主要是財(cái)產(chǎn)責(zé)任,不適用精神損害賠償。