prophet isaiah
英漢例句
- He sent Eliakim the palace administrator, Shebna the secretary and the leading priests, all wearing sackcloth, to the prophet Isaiah son of Amoz.
使家宰以利亞敬和書記舍伯那，并祭司中的長(zhǎng)老，都披上麻布，去見(jiàn)亞摩斯的兒子先知以賽亞 - This is he who was spoken of through the prophet Isaiah: "A voice of one calling in the desert, 'Prepare the way for the Lord, make straight paths for him.
這人就是先知以賽亞所說(shuō)的，他說(shuō)，在曠野有人聲喊著說(shuō)，預(yù)備主的道，修直他的路。 - The other events of Hezekiah's reign and his acts of devotion are written in the vision of the prophet Isaiah son of Amoz in the book of the kings of Judah and Israel.
希西家其余的事和他的善行，都寫在亞摩斯的兒子先知以賽亞的默示書上，和猶大，以色列的諸王記上。 - As you may have guessed, because you have this on your handout, Milton is alluding here to the famous words of the Old Testament prophet Isaiah.
你們可能已經(jīng)猜到了，因?yàn)橹v義上都有，彌爾頓在這兒影射到這些,先知艾賽亞舊約里的一些很有名的詞。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選 - Perhaps we want to write like Shakespeare, maybe we want to be a writer like the great Old Testament prophet Isaiah. But the last thing we should be burdened with, Milton's suggesting here, is the fear of being late.
也許我們想向莎士比亞一樣，也許想成為,偉大的舊約先知以賽亞,但彌爾頓說(shuō)我們最不應(yīng)該被，擔(dān)心遲到所困。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選 - Like the old Hebrew prophet Isaiah, Milton will be inspired to write his great work when the iniquity of his lips is purged, when the eternal spirit touches with hallowed fire the lips of whom he pleases.
就像老希伯來(lái)先知以賽亞，彌爾頓將會(huì)被,賦予做出偉大詩(shī)作的靈感，當(dāng)他的嘴被上帝凈化后，當(dāng)圣神的火焰觸碰到永恒的精神之時(shí),他的唇便成了上帝的愛(ài)物。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選 - Carved in stone at the entrance is a relief of the prophet Isaiah.
FORBES: How foie gras was my valley