put a damper on
基本解釋
- 掃…的興；抑制
英漢例句
- The surplus of high profile visitors at Athens and the shortage of luxury rooms threatened to put a damper on a celebrative atmosphere.
此次奧運(yùn)會(huì)上過多的高官和過少的高朋用房，讓這個(gè)慶賀的氛圍下發(fā)生了一絲荒亂。 - When the financial crisis put a damper on European, American and Japanese demand for luxury brands, the Chinese market for luxury goods remained stable.
在金融危機(jī)使歐美日奢侈品牌需求普遍萎縮時(shí)，中國(guó)奢侈品市場(chǎng)卻依然向好。
www.china.org.cn - The solar industry suffered its first-ever downturn in 2009. The recession put a damper on credit, which impacted the procurement of solar cells for businesses and homes.
我對(duì)2010年太陽(yáng)能產(chǎn)業(yè)的預(yù)測(cè)是5%的負(fù)成長(zhǎng)；該產(chǎn)業(yè)在2009年經(jīng)歷首次衰退，主要是因?yàn)榻鹑陲L(fēng)暴對(duì)企業(yè)與家庭的太陽(yáng)能設(shè)備采購(gòu)造成沖擊。 - The fall put a damper on what has been one of Pakistan's most dynamic election campaigns.
NPR: Pakistan's Imran Khan Has 3 Fractured Vertebrae - Paired with the helplessness average people feel, our national financial mess really put a damper on things.
FORBES: Retail Sales Suffer The Holiday Blahs - The government wants to liberalize the already lavish jobless benefits, which will put a damper on future job creation.
FORBES: Fact and Comment