renew the contract

基本解釋

Are you going to renew the contract?
你想要續(xù)約嗎?
If either party wishes to renew the contract, the other party shall be notified before it expires. Upon agreement by both parties through consultation a new contract can be signed.
如一方要求延長(zhǎng)聘期，必須在本合同期滿之前向?qū)Ψ教岢觯?jīng)雙方協(xié)商確認(rèn)后，在另行簽定延長(zhǎng)聘期合同。
blog.sina.com.cn
Where the parties agree to renew the contract after consultation, the employer shall conclude the renewed labor contract with the laborer before the expiration date of the labor contract.
經(jīng)協(xié)商達(dá)成續(xù)訂勞動(dòng)合同協(xié)議的，用人單位應(yīng)在勞動(dòng)合同期滿前與勞動(dòng)者辦理續(xù)訂勞動(dòng)合同手續(xù)。

The American Medical Association, which was widely ridiculed for supporting reform but getting nothing in return, very quietly chose not to renew the contract of its CEO Michael Maves last month two days after the midterm elections repudiated the President.
FORBES: Big Five Insurers To Break With AHIP, Karen Ignagni--Really?
The path to a solution might come from the study itself: 48% claimed they would renew if the contract terms were favorable.
FORBES: Waiting for iPhone 5 and New Androids: Users Consider Their Smartphones Obsolete in a Year