retirement system

基本解釋

The party’s leader, Margrethe Vestager, backs Ms Thorning-Schmidt for prime minister but also wants to dismantle the early-retirement system.
其政黨領(lǐng)導(dǎo)人Margrethe Vestager是支持Thorning-Schmidt女士當(dāng)選總理一職，但同樣希望能夠結(jié)束這套提前退休的體系。
The country’s welfare ministry plans to cut pension benefits 20 percent by 2038 because of the increasing burden on the retirement system, the Asahi newspaper reported in February.
朝日新聞二月報道，由于退休養(yǎng)老系統(tǒng)的負擔(dān)越來越沉重，該國的社會福利部計劃在2038年把養(yǎng)老津貼減少20%。
The California Public Employees' Retirement System, the nation's largest public retirement fund by assets, has lost 26% since the start of its fiscal year in July.
自今年7月份本財年開始以來，美國資產(chǎn)規(guī)模最大的公共退休基金加州公務(wù)員退休基金(California Public Employees' Retirement System)已經(jīng)損失了26%。

"I thought that the American medical system was going to take away my life savings and essentially ruin any prospects I had for a pleasant retirement after the operation."
It was a real insurance system and they would pay you in your retirement.
這是真正意義上的保險制度,然后他們會支付你的養(yǎng)老金。
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

With a more rational retirement system, many more charter schools would give up DB pensions voluntarily.
FORBES: Charter Schools, Pensions and Golden Handcuffs
Workers work and pay taxes and pay into the German retirement system until they are 67.
FORBES: In A Bizarro World, Should Poor Nations Bail Out Rich Ones?

退休制度
Since 1970s, there has been a great upsurge of reform around the world in endowment insurance system and retirement system after the appearance of a series of problems such as Petroleum Crisis, Endowment Crisis and Aging Crisis.
自二十世紀七十年代以來,由于石油危機、社會保障危機、老齡化問題等相繼出現(xiàn)之后,在世界范圍之內(nèi)興起了一場養(yǎng)老保險制度、退休制度改革的熱潮,各國紛紛推出了建立企業(yè)年金制度的政策主張并得以貫徹實施。
法學(xué)
致仕
Yuan's official retirement system has not only features of past dynasties but also it's uniqueness.
元代致仕制度既有以往歷代的特點,也有其本身特色。
歷史學(xué)
致仕
Yuan's official retirement system has not only features of past dynasties but also it's uniqueness.
元代致仕制度既有以往歷代的特點,也有其本身特色。
軍事學(xué)
退役制度