shape up or ship out
基本解釋
- 好好干，要不就走人
英漢例句
- Shape up or ship out, Boston teachers.
波士頓的教師們，要改正，還是下崗？ - We need this done right, shape up or ship out.
我們需要做好這件事，如果沒(méi)有干勁的就干脆走人吧。
www.ef.com.cn - You can hope that the board will force the CEO to shape up or ship out.
你可以寄望董事會(huì)強(qiáng)迫執(zhí)行官好好干，要么走人。