shore leave

基本解釋

They ship did not dock long enough for the crew to get shore leave.
船停泊的時(shí)間太短，因此船員們無法獲準(zhǔn)岸上休假。
Sailors in shore leave often spend money like water.
獲準(zhǔn)離船上岸的水手往往花錢如流水。
The navy will countenance longer shore leave for all personnel .
海軍將批準(zhǔn)所有人員享有更長的陸上假期。
The navy will countenance longer shore leave for all personnel.
海軍將批準(zhǔn)所有人員享有更長的陸上假期。
Seafarers shall be granted shore leave to benefit their health and well-being and with the operational requirements of their positions.
應(yīng)準(zhǔn)許海員上岸休息以利海員的健康和福利及其職務(wù)的運(yùn)作要求。