slosh around

同根派生

That leaves the risk of letting too much liquidity slosh around the system.
由此也就剩下了美聯(lián)儲(chǔ)會(huì)讓金融體系充斥著太多流動(dòng)性的風(fēng)險(xiǎn)。
Wrongly applied credit can slosh around, drive up costs and create excess capacity.
錯(cuò)誤提供的貸款會(huì)攪動(dòng)市場，抬高成本并制造過剩產(chǎn)能。
Gases and digestive juices slosh around in your empty stomach and before you know it - borborygmi.
你的為會(huì)充滿胃氣和消化液，而在你意識到這一點(diǎn)前，腹鳴就發(fā)生了。
Each hierarchical layer has to settle down; lateral causes have to slosh around and come to rest; a million autonomous agents have to acquaint themselves.
每一個(gè)層面都需要安頓；旁支理由只得在周邊晃動(dòng)并歸于平息；百萬自主自發(fā)的成員之間必須相互熟悉。
Venice hoteliers are urging tourists to enjoy the tourist mecca despite chronic flooding, offering free rubber boots for guests to slosh around the Renaissance city.
文藝復(fù)興之城、“水城”威尼斯近日遭遇洪水侵襲，一些酒店利用水漲之機(jī)，打起了促銷牌，即住店游客可免費(fèi)使用酒店提供的雨靴，體驗(yàn)水中漫步威尼斯的樂趣。