sweet-talk

基本解釋

It remains to be seen whether the new sanctions, combined with some muted sweet-talk from the P5+1 can change his mind.
P5+1的這些新的制裁計(jì)劃加之一些柔和的甜言蜜語(yǔ)能否改變哈梅內(nèi)伊的心意呢？讓我們拭目以待。
The conservative critique of Mr Obama is that he is Jimmy Carter redux: a woolly idealist who thinks he can sweet-talk bad guys into behaving.
對(duì)奧巴馬的保守批評(píng)說(shuō)他是吉米?卡特的回歸：一個(gè)糊涂的理想主義者，認(rèn)為能夠用漂亮話讓惡棍棄惡從善。
Along with challenging your brain, you'll be able to sweet-talk someone special with your new skills.
在你挑戰(zhàn)自己大腦的同時(shí)，你也將可以用新學(xué)的語(yǔ)言和某些特別的人甜言蜜語(yǔ)了。

The conservative critique of Mr Obama is that he is Jimmy Carter redux: a woolly idealist who thinks he can sweet-talk bad guys into behaving.
ECONOMIST: Barack Obama's foreign policy
The anti-anti-missile crowd is, moreover, trying to sweet-talk the Kremlin into dropping its hysterical objections to limited missile defenses in Europe by making them dependent on Russian systems.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Missile defense misjudgment
He knew how the business worked and, as handsome as the Bollywood idols he sometimes cast in his pictures, he could sweet-talk a budget out of the hardest financial hearts.
ECONOMIST: Obituary: Ismail Merchant

If you sweet talk someone, you talk to them very nicely so that they will do what you want.