tall talk
基本解釋
- 大話（等于big talk）
英漢例句
- They indulge in tall talk.
他們一味說大話。
《新英漢大辭典》 - Be too tall to talk to.
某人太高而不能和之談話。 - The ballerina, who weighs less than eight stone and is five feet six inches tall, called talk of her weight "humiliating and absurd for Russian ballet."
弗洛契柯娃身高5英尺6英寸(約1.69米)，體重差不多達到8英石(約51公斤)，她說，談?wù)撍捏w重是對“俄羅斯芭蕾藝術(shù)的侮辱，是荒唐的”。
edu.sina.com.cn - The tall, curly-haired entrepreneur spends too much time with securities lawyers to talk up his own stock.
FORBES: Pulled in a new direction