technical expertise

基本解釋

Not only do they have a strong voice with decision makers, many of them also have essential technical expertise.
這不僅由于他們對(duì)決策者有很強(qiáng)的影響力，也因?yàn)樗麄冎性S多人也有必要的技術(shù)專長。
And, since technical expertise and human capital is part of the attraction, management jobs are seldom on the line.
而且，由于技術(shù)專長和人力資本也是吸引力的一部分，管理職位很少會(huì)受到威脅。
blog.sina.com.cn
Again, we can do this by using our enviable technical expertise to guide the global agenda and ensure that the best practices that science can devise are being followed.
再者，我們可以利用我們令人羨慕的技術(shù)專長指導(dǎo)全球議程來做到這一點(diǎn)并確保隨后是科學(xué)能夠賦予的最佳實(shí)踐。

Technical expertise: the best data scientists typically have deep expertise in some scientific discipline.
FORBES: Volume, Velocity, Variety: What You Need to Know About Big Data
With all of its technical expertise, Apple did not even bother to encrypt that information.
FORBES: FTC Lays Out Rules To Fight Privacy Invasions From Apple, Google, Facebook
Locals may not bring much capital or technical expertise, but their knowledge and networks are invaluable.
ECONOMIST: Business in Africa

Technical expertise BUT 技術(shù)專家
technical expertise of goods 物資的技術(shù)知識(shí);以及向企業(yè)和政府部門提供所需資料;該司的職能包括接受法人提交的出口;提供有關(guān)出口
Optometry technical expertise 眼視光專業(yè)
Technical expertise and assistance 專業(yè)技術(shù)及支持
Safety performance technical expertise 安全性能技術(shù)鑒定