technical rationality

常見例句

The expounding logic of technical rationality was the guiding language for the explanation of governmental life in the 20~th century.
技術(shù)合理性的論證邏輯是20世紀(jì)政府生活闡釋的主導(dǎo)話語。
When technical rationality became the primary foundation of the government's legal demonstration, it impaired the value of democracy accumulated in the 19~th century.
當(dāng)技術(shù)合理性成為政府合法性論證的主要基礎(chǔ)時(shí)，便毀損了19世紀(jì)累積起來的民主價(jià)值，而代之以效率原則。
The flaw of technical rationality lies in the deviation of tool rationality from value rationality and the fundamental approach to overcoming this flaw is to the unification of the two.
技術(shù)理性的缺陷在于工具理性和價(jià)值理性的背離，克服這一缺陷的根本途徑在于把工具理性和價(jià)值理性統(tǒng)一起來。