the back of beyond

基本解釋

Emily: Yeah, if we were filming in, you know, 7)the back of beyond.
艾米莉：是的，你知道，哪怕我們拍攝電影的地方與世隔絕。
In today's world, it doesn't seem abnormal at all that a young woman from the back of beyond ends up in the UK, and seems to fit in so seamlessly.
對(duì)于現(xiàn)今世界來(lái)說(shuō)，一個(gè)來(lái)自遠(yuǎn)方的年輕女孩來(lái)到英國(guó)是非常尋常的事情，并且這種融入可以進(jìn)行得完美無(wú)缺。
He gives us a fascinating journal of his Galician wanderings, from village carnivals in the pouring rain to a hippy commune in the back of beyond via the pilgrimage to Santiago de Compostela.
他為我們呈現(xiàn)了他在加西亞的放逐之旅，沿著通往圣地亞哥大教堂的圣途，從滂沱大雨中的鄉(xiāng)村嘉年華到地處偏遠(yuǎn)的嬉皮公社，真是讓人心馳神往！

Let's flip back a step beyond that to Mycenaean civilization for the purpose of noting the great contrast, the great change.
讓我們跳回到邁錫尼時(shí)代,比較看看兩者間巨大的差異,也就可以明白希臘的巨大進(jìn)步了
耶魯公開(kāi)課 - 古希臘歷史簡(jiǎn)介課程節(jié)選

Gurgaon is no longer the back of beyond but a suburb much sought after by those who cannot afford Delhi s prices or would rather live closer to where they work.
FORBES: Pay Dirt
He gives us a fascinating journal of his Galician wanderings, from village carnivals in the pouring rain to a hippy commune in the back of beyond via the pilgrimage to Santiago de Compostela.
ECONOMIST: The joy of pork