the burden of proof

常見例句

Nonetheless, the burden of proof, as usual, is on those who argue the market is wrong.
即便如此，按常理也是聲稱市場(chǎng)信號(hào)有誤的那些人承擔(dān)舉證責(zé)任。
But if it is, then the burden of proof in the matter of when to cut the cord will have shifted from those who would cut late to those who would cut early.
但是如果這個(gè)理論是正確的話，那么關(guān)于何時(shí)剪斷臍帶的舉證責(zé)任將會(huì)從那些很晚之后才剪斷臍帶的人轉(zhuǎn)移到那些很早就剪斷臍帶的人們身上。
One is reversing the burden of proof for corporate claimants: if they want to sue for libel, they would have to show that the published material actually damaged their business.
其中之一就是對(duì)法人原告的舉證責(zé)任倒置：如果他們想以誹謗為由起訴，他們必須證明出版物對(duì)他們的產(chǎn)業(yè)造成了實(shí)質(zhì)損害。

We think the burden of proof should certainly be on those who want to regulate them.
FORBES: Apple's iCloud and the Dilemma of the Walled Garden
Landrieu said that the burden of proof is on those who want a surge troops.
NPR: Week in Washington: Change and Strategy
Since he was claiming a tax exemption, the burden of proof was on him.
FORBES: Navajo Nation Member New Mexico Resident For Income Tax Purposes