the charlatan
英漢例句
- The charlatan boasted that he could charm off any disease.
這個江湖騙子吹牛說他能用符咒治好各種疾病。 - But he was also a charismatic showman with a touch of the charlatan about him, and he loved a good spectacle.
但是他同時也是一個富有魅力的表演家，身上帶著一點(diǎn)江湖術(shù)士氣，而且他喜歡讓人來勁的場面。 - He's the charlatan preacher. We're certainly not meant to identify with him or to sympathize with him, but here you can't help but thinking about someone getting their thumb smashed in a door.
他是虛偽的傳教士，我們當(dāng)然不打算要支持或，同情他，但是讀到這兒你禁不住要去，想，某人的大拇指被猛然關(guān)上的門夾住的場景。 - He's the charlatan preacher. We're certainly not meant to identify with him or to sympathize with him, but here you can't help but thinking about someone getting their thumb smashed in a door.
他是虛偽的傳教士，我們當(dāng)然不打算要支持或,同情他，但是讀到這兒你禁不住要去,想，某人的大拇指被猛然關(guān)上的門夾住的場景。
耶魯公開課 - 1945年后的美國小說課程節(jié)選 - "Charlatan, " the record's high-energy opening track, features punchy guitars and nervy drums backing lead singer Mike Schwandt's smooth, soaring pop vocals.
NPR: White Light Riot: 'Charlatan'