the hidden face
英漢例句
- Destiny with the hidden face decreed that I should come into being, play my little part, and pass again into silence.
命運永遠不會顯露真面目，它召令我的降生，要我扮演那小小角色，然后一切重歸沉寂。
blog.sina.com.cn - "We can make a virtual 3-dimensional model of the painting and start to peel off all the layers one by one. Then we get a nice detailed view of the hidden face, " Dik said.
Dik說：“我們制作了這幅油畫的虛擬三維圖，然后開始一層接一層地剝開所有的圖層，最后我們得到一張極具細節(jié)的被隱藏了的臉。 - The face on the left, showing only eyes, seems to be robed, while the partly hidden face on the right shows one piercing eye mindful of the gaze of a cat.
面對在左側(cè)，顯示，只有眼睛，似乎是紅袍，而部分隱藏的臉就右圖是一個刺耳的眼睛銘記的目光一只貓。 - The face almost hidden behind that overcoat and the glasses gave away nothing what was inside his mind.
FORBES: Online fraud takes a new lucrative tack - Dorian, who has hidden the picture in his attic, shows Basil the now hideous face, and kills him.
NEWYORKER: Deceptive Picture