the peasant association

基本解釋

Even trifles such as a quarrel between husband and wife are brought to the peasant association.
連兩公婆吵架的小事，也要到農(nóng)民協(xié)會去解決。
In counties where the peasant power was very strong, the word of the peasant association worked miracles.
在農(nóng)民勢力極盛的縣，農(nóng)民協(xié)會說話是“飛靈的”。
http://dj.iciba.com
The remark that the word of the peasant association "works miracles" applies only when the power of the landlords has been completely beaten down by that of the peasants.
上頭所說農(nóng)會說話飛靈，是在地主權(quán)力被農(nóng)民權(quán)力完全打下去了的時候。