the school of hard knocks

常見例句

They've absorbed life' s lessons, whether from formal education or the school of hard knocks, and become better people.
無論是正規(guī)的學(xué)校教育還是逆境的磨煉，他們都能從中吸取經(jīng)驗和教訓(xùn)，完善自己。
School teaches you none of this and most people have to learn it from the school of hard knocks by literally get taken advantage of several times.
學(xué)校并沒有教學(xué)生這些，大部分人是從吃幾次大虧的“打擊學(xué)校”中學(xué)會了這種技能。
5：I had to go to work when I was twelve, so the only school I graduated from was the school of hard knocks. But I worked my head off and learned from my mistakes and I did just fine.
他說：我十二歲就得去工作了。我根本沒從學(xué)校畢業(yè)。但是我拼命地干，而且從錯誤中吸取教訓(xùn)，就是這所現(xiàn)實生活學(xué)校培養(yǎng)我成才的。所以the school of hard knocks意思是逆境把人錘煉成才。
www.voanews.com.cn

Likewise resourcefulness that Nelson would come by kids through the school of hard knocks.
FORBES: Character: 5 Questions to Ask Yourself
Bruce Riedel of the Brookings Institution says the School of Hard Knocks has brought Rice around to this more realistic approach to the Middle East.
NPR: Mideast Peace Meeting to Shape Rice Legacy