thumb a ride
基本解釋
- 搭便車(chē)；豎起大拇指向過(guò)路汽車(chē)作手勢(shì)要求搭車(chē)
英漢例句
- Not having much money, john decide to thumb a ride to Los Angeles.
約翰沒(méi)有多少錢(qián)，便決定搭便車(chē)去洛杉磯。 - Americans "thumb" a ride, while many Europeans wave the whole hand up and down when hitchhiking.
美國(guó)人用“大拇指”表示搭車(chē)，歐洲人要搭車(chē)時(shí)則是上下?lián)]手。 - A good rule of thumb when preparing for a cold weather ride is to start off just a little cold, because after about 10 minutes of pedaling, you'll warm up quite nicely.
一個(gè)很好的規(guī)則是準(zhǔn)備搭乘寒冷的天氣時(shí)，拇指開(kāi)始只是有點(diǎn)冷，因?yàn)榧s10分鐘的蹬踏后，你會(huì)熱身相當(dāng)不錯(cuò)。
0769bike.com