tied up with

基本解釋

The airline has tied up with visa and passport service provider, CIBT, for this new offering.
維珍航空與美國(guó)護(hù)照簽證服務(wù)商CIBT合作，推廣此項(xiàng)新業(yè)務(wù)。
More specifically, the problem is the way that time is tied up with space in Einstein’s theory of gravity: general relativity.
更具體而言，問(wèn)題在于愛(ài)因斯坦的引力理論即廣義相對(duì)論中將時(shí)間和空間聯(lián)系起來(lái)。
He was shot with thirty nails, tied up with electrical wires and extension cords, rolled in an area rug, and bundled up. Toss him into an icy river, and we may as well call him Rasputin.
他被射入了三十枚釘子，然后被人用繩子和電線捆綁起來(lái)，再用一塊地毯卷扎起來(lái)扔進(jìn)冰河里，我們不妨叫他拉斯布丁，還有王法么？

This nest is made up of thousands of pieces of bamboo tied together with the kind of brightly colored rope usually used by mountain climbers.
Right, we see in this passage something that reveals so much about what the Greek values were and you'll see how closely they were tied up with the polis and the primacy of the polis in their lives.
對(duì)的,我們?cè)谶@篇文章中,看到了很多揭示希臘人價(jià)值觀的東西,你們能看到他們和城邦以及城邦在他們,生命中至高無(wú)上的地位之間有多么緊密相連
耶魯公開(kāi)課 - 古希臘歷史簡(jiǎn)介課程節(jié)選
In Greece you have a lot of war and you have a lot of freedom, and all of that is tied up, I think very much, with the development of this very special thing called the polis.
在希臘,存在著無(wú)數(shù)戰(zhàn)爭(zhēng),但同時(shí)也存在著無(wú)限自由,我認(rèn)為,戰(zhàn)爭(zhēng)和自由之所以,緊密相連,密不可分,是因?yàn)槌前钸@一特殊事物的維系
耶魯公開(kāi)課 - 古希臘歷史簡(jiǎn)介課程節(jié)選

It also means they can stay on the streets and avoid becoming tied up with bureaucracy.
ECONOMIST: Public and private security